La plataforma Netflix confirmó este lunes 7 de julio la fecha de lanzamiento de «En el barro», el nuevo spin-off de la exitosa serie argentina El Marginal. El estreno está previsto para el próximo 14 de agosto y se desarrollará en una cárcel de mujeres, ofreciendo una nueva perspectiva dentro del universo creado por Sebastián Ortega.
“Las puertas de la cárcel vuelven a abrirse”, anunció Netflix a través de sus redes sociales, junto con el póster oficial en el que se observa a las cinco protagonistas dentro del penal, con rostros sucios y expresión desafiante, lo que anticipa una historia intensa y dramática.

Una nueva prisión, una nueva historia
Ambientada en la cárcel ficticia La Quebrada, la trama de “En el barro” girará en torno a los vínculos, conflictos y desafíos que enfrentan las mujeres privadas de su libertad. Según adelantó la sinopsis oficial: “Cinco mujeres reclusas crean un lazo único tras un accidente mortal, pero la corrupción y las luchas de poder en una cárcel despiadada amenazan con destruirlas”.
Este nuevo proyecto vuelve a tener a Sebastián Ortega como director general y productor, y contará con un elenco de figuras destacadas como Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, entre otros. Se confirmó también la participación de María Eugenia “La China” Suárez, quien compartió imágenes del cambio de look que adoptó para interpretar a una de las internas.
Conexión con «El Marginal»

El vínculo narrativo con la serie original estará dado por el personaje de Gladys Guerra “La Borges”, pareja de Mario Borges, quien ahora se encuentra tras las rejas. Su historia será el eje central de esta nueva entrega, profundizando en los efectos del encierro desde una perspectiva femenina.
Uno de los datos más llamativos es la actuación especial de la cantante María Becerra, quien debutará como actriz en esta producción, aunque aún no se han revelado detalles sobre su personaje.
“En el barro” se perfila como una de las producciones más esperadas de 2025, con una fuerte carga dramática y social, al estilo que ya consolidó a El Marginal como un clásico contemporáneo de la televisión argentina.